「六四」受難者名冊 (作者: 丁子霖)

郵費 Postage:
Free Shipping
副題 Subtitle:
附:尋訪受難者實錄及有關文章
出版社 Publisher:
九十年代雜誌社 The Nuneties Monthly 臻善有限公司 Going Fine Ltd.
作者 Author:
丁子霖 Ding Zilin
版次 Edition:
第一版 1st edition
出版年份 Publication year:
1994
國際書號 ISBN:
962-7174-25-4
頁數 Pages:
244
語言 Language:
中文 Chinese
書籍分享者 Book Sharer:
匿名 Anonymous
借書期 Book Borrowing Period:
一個月 One month
還書安排:
還書時需自付郵費寄到指定地址。現時由英國郵政以二級郵件投寄此書的郵費為£2.70 (以英國郵政公佈為準)。
Book Return Arrangement:
Borrowers are responsible for the postage for mailing to the designated address when returning. Postage for mailing this book by UK Post Office 2nd class mail is currently £2.70 (subject to UK Post Office announcement).
Adding to cart… The item has been added

「天安門母親」發起人丁子霖,五年來到九四年八月為止,尋訪了一百多家「六四」難屬,其中死難者家屬共九十六家,而致殘者則有四十九人。她將她尋訪的這些人,用表格方式,列出了他們的姓名、性別、年齡、生前單位、遇難情況、家庭情況、住址、郵編、電話、備註等多項。 絕大多數死難者家屬,在當局壓力下,在「備註」一欄,寫明「不願公開家屬姓名,不便與外界直接聯繫。」而這些表列的一個個人的具體資料,儘管遠遠未及「六四」真正的傷亡人數,但已能夠清楚地説明「六四」的真相了。

作者又把她在尋訪受難者家屬的過程中,所見到的、聽到的事實,用「實錄」的文字寫下了廿五篇。這些「尋訪實錄」是兩份表格(死難者及致殘者的表格)的最好補充。

中國當局讓「六四」事件留下一片空白,與丁子霖憑一人之力、憑五年生命的探索追尋而發掘出來的一樁椿沉甸甸的事實,形成鮮明的對比。

Ding Zilin, the founder of "Tiananmen Mothers", visited more than 100 families of "June 4th" victims in five years until August 1994. Among them, there were 96 families of the deceased victims, and 49 were disabled. She listed the names, genders, ages, places of death, circumstances of death, family circumstances, addresses, postal codes, phone numbers, notes, etc. of the victims in a table. Under pressure from the authorities, the vast majority of the family members of the victims stated that they "did not want to disclose the names of the family members and would not be able to contact the outside world directly." Although the number of victims recorded in this book is far less than the true number of casualties, but it can clearly illustrate the truth of "June 4th".

The author also wrote 25 articles about the stories she saw and heard while visiting the families of the victims. These are the best supplement to the two tables (the tables of the deceased and the disabled).

The Chinese authorities left a blank slate behind the "June 4th" incident, which is in sharp contrast to the numerous facts that Ding Zilin unearthed through his own efforts and five years of exploration and pursuit.

目錄

用生命寫成的書 — 序
紮好傷口,擦乾眼淚,尋訪受難者親屬 — 《「六四」受難者尋訪實錄》序言

「六四」遇難者及傷殘者名冊
關於「六四」遇難者及傷殘者名册的說明
「六四」遇難者名册(九十六人)
「六四」傷殘者名册(四十九人)

「六四」受難者尋訪實錄 (廿五篇)
一、天安門前的「卡廷」
二、留在骨灰盒前的小紙條
三、失之交臂
四、禁區
五、我們工人家庭培養個大學生容易嗎?
六、此人是假冒的
七、貓比「人」更通人性
八、孤獨
九、僞證
十、原來是一家
十一、遺書
十二、血字碑
十三、姑娘那年才十九
十四、清與晨
十五、意外的來訪者
十六、瘋狂的坦克
十七、鮮爲人知的小「六四」
十八、小屋裏的掙扎
十九、期盼
二十、苦命夫妻
二十一、記者的良心
二十二、鄕情
二十三、歷史的輪迴
二十四、希波克拉底誓言
二十五、五年後的今天

「六四」五週年文章
不能讓受害者再一次被殺害 — 「六四」五週年感言
沉重的日子 — 「六四」五週年感言
在失去自由的日子裏
早日結束沒有自由只有服從的歷史 — 給新同盟會纽約分會的信
「六四」精神:爲自由和尊嚴而抗爭 — 給學自聯主席的信

附錄:第一部份 — 有關文件
關於給予「六四」受難者人道救助的呼籲
致聯合國世界人權大會主席團的信

給聯合國世界人權大會非政府組織會議的書面發言
爲改善我國人權狀況呼籲
給全國人大常務委員會的公開信(九四年五月三十日發出的絶食抗議書)

附錄:第二部份 — 我們的家庭
我們的兒子蔣捷連
讓我們再一次親親你 — 給兒子的送別信
我的話 — 於「六四」兩週年之際