親朋自遠方來

郵費 Postage:
Free Shipping
出版社 Publisher:
遠流出版事業股份有限公司
作者 Author:
Cynthia Rylant 辛西亞.勞倫特
翻譯 Translator:
桂文亞
版次 Edition:
第二版 2nd Edition
出版年份 Publication year:
2013
國際書號 ISBN:
9573215195
頁數 Pages:
32
語言 Language:
中文 Chinese
書籍分享者 Book Sharer:
匿名 Anonymous
借書期 Book Borrowing Period:
一個月 One month
還書安排 Book Return Arrangement:
Loading...
Adding to cart… The item has been added

◎美國經典繪本,從文到圖,都將親朋自遠方來相聚的歡樂、甜蜜、幸福之情表達得淋漓盡致!
★榮獲1986年獲凱迪克銀牌獎
★「繪本365」書單推介

在一個葡萄還不夠成熟的夏天,住在維吉尼亞的親戚到我們家來玩。

他們全都擠進一輛老爺旅行車,車上冰櫃裝滿了汽水、餅乾和三明治,在天還未亮的清晨四點鐘就出發。他們從早開到晚,沿路看見許多陌生的房子、奇形怪狀的山……,經過漫長的旅途,車子終於開進我們家的後院。

光是又哭又笑的熱情擁抱,大家就花了好幾個小時,接著是豐盛的晚餐與飯後三三兩兩的聊天。睡覺時,大家橫七豎八地擠在一起,房間裡多了好多呼吸聲。

親戚們住了好幾個星期,他們幫忙整理花園、修遍所有壞掉的東西,吃光我們的草莓和西瓜,大家一起開心的唱歌跳舞……度過一個難忘的假期。

終於,在一個清晨四點鐘,親戚們開著再度裝滿食物的車,啟程踏上歸途,我們穿著睡衣跟他們道別,然後躺回突然變得有點大又冷清的床上沉沉睡去……

親戚們從早開到晚,看著路上相同的景色,想著家裡已經成熟的葡萄。他們回到維吉尼亞的家,鑽進安靜柔軟的被窩,進入夢鄉──夢裡有明年的夏天。