「人民」是中國政府的常用修辭,中國共產黨總是說自己「為人民服務」。那麼,所謂「人民色情」就是說:「色情為人民服務」。人民有權享用色情,中國人走進地下及網絡的色情世界,體驗性愉悅,並借此爭取公民自由。中國政府則一方面譴責性工業,打擊性激進主義及政治運動;另一方面卻視之為資本主義的消費行為而加以鼓勵。
本書是余幼薇教授(Katrien Jacobs)著作People’s Pornography: Sex and Surveillance on the Chinese Internet的中文版本,是研究中國色情問題的專著。題材包括:網絡色情與監控、自製色情作品、性愛博客作家、藝術家、社會運動家、性愛約會網站、cosplay、酷兒文化等等。