一八四一出版 1841 Press《五月三十五日——創作．記憶．抗爭》除收錄了書寫八九六四的得獎劇本《5月35日》外，更記錄了這劇作的創作歷程及相關評論，透過這齣「六四舞台」最後在香港公開演出的劇目，呈現香港在過去幾十年來作為悼念六四的前線，如何在《香港國安法》通過後備受打壓而消亡，創作及言論自由如何遭到扼殺。
本書通過全面的編輯工作，以《5月35日》劇作為核心，勾勒出2019以降的全民抗爭氛圍面對各式政治打壓的頑抗，本書有八九年之痛，也有香港人當下的痛。
目錄
推薦序一：保持憤怒，堅持想像——王超華
推薦序二：他們的故事，也就是我們的故事——羅永生
推薦序三：劇場震怒之日──讀《5月35日》——鴻鴻
出版序：六四舞台在恐懼中擇善固執——列明慧
創作．記憶．抗爭時間表
第一章：報道．原初的抗爭意志
2019年
六四的三十年經緯軸——鄭美姿
六四舞台莊梅岩：我們不能不做，香港人不會習慣那種沒自由的生活方式——陳喜艾
甚麼人訪問甚麼人：用二十年尋找一對亡魂的眼睛——譚蕙芸
2020年
《5月35日》編劇莊梅岩：我們堅持良知和真相——馮曉彤
2021年
「六四舞台」12年來首次網上直播讀劇會：劇本創作合法 勿自設限制——陳詠恩
2022年
消失的六四記憶 「六四舞台」列明慧：透過舞台劇說香港的故事——陳子非
第二章：三語劇本．向世界吶喊
粵語劇本
國語劇本
英語劇本
第三章：評論．暢所欲言的自由
首映原版
5月35日——李怡
5月35日——吳志森
母親最後不再沉默——鄧正健
《5月35日》優異的六四劇——石琪
We Cannot Forget June Fourth——Andrew J. Nathan
The Power of Theatre——Bruce Long
May 35th——Joe Frost
庚子版
6月3日響起榮光 兩年《5月35日》觀後感——Pianda
5月35日【庚子版】從苟活到救贖．從當年到當下——安徒
附錄
六四舞台簡介
創作歷程細表
首演及庚子版製作人員名單
相關資訊:
試讀 (外部連結)
監製列明慧談《五月三十五日：創作．記憶．抗爭》 (外部連結)
購買實體書： 
