每年的書展，司徒華都出版一本《明報‧三言堂》專欄見報文字的結集或選輯。第六本選輯《又綠江南》，書名撮自王安石的七絕《泊船瓜洲》：「京口瓜洲一水間，鍾山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？」
詩中第三句的「綠」字，作者曾寫作「到」、「過」、「入」、「滿」等，經千錘百煉後，始改定為「綠」字，賺盡千古讚語，成為文學史上的美談。
「春風化雨」，是人們用來讚揚教育工作的意義和功能的成語。在春風春雨中，大地又一次變得碧綠，花草樹木勃生，當然會長出纍纍碩果。在一個好老師的教導下，下一代也會像春風春雨中的花草樹木一樣，健康成長起來。
作者司徒華從事了整整四十年教育工作，自覺也被認為，是一個好老師和好校長。倘若有第二次生命，作者也願意再一次，同樣地去度過這整整四十年的青春。
一九九二年九月，從學校退休後，作者沒有完全脫離教育工作，仍擔任有教育意義的工作。在這專欄所寫的故事、學生往事、學校行政，等等，不少家長和老師都愛看，認為對教育子弟和學生，對學校管理，有所啟發和幫助。作者看作是第二個春天，不必去等待第二次生命的到來。第二個春天，也會讓大地添一點碧綠的吧？「又綠江南」，作者希望繼續把綿力化作春風春雨。
