本專輯取材自本港出版的十五份報導中國時事爲主的中文期刊,蒐集自八九年五月至九〇年三月間有關中共對海內外民運人士鎮壓、迫害情況的文章共二百八十四篇。本書務求有文必錄,將傳媒的報導及評論,呈現讀者眼前,為關心中國民主運動的人士提供參考,讓讀者對官方言論與傳媒的廣泛報導作一比較。事實孰是孰非,則由讀者自行判斷。
爲了配合版面要求,務使統一起見,轉載的文章曾經剪輯,附圖或須棄用。而部份文章亦因應主題而只作節錄。至於橫排字而頁數超過兩頁的文章,則仍保留排列方式,方便閱讀。
This book is based on fifteen Chinese-language periodicals published in Hong Kong that primarily report on current affairs in China. It compiles a total of 284 articles published between May 1989 and March 1990, concerning the Chinese Communist Party’s suppression and persecution of pro-democracy activists both within China and abroad. The book aims to be as comprehensive as possible, including all relevant reports and commentaries from the media to present them directly to the reader. It is intended as a reference for those concerned with the Chinese democracy movement, enabling readers to compare official statements with the broader coverage in the media. Determining what is true or false is left to the reader’s own judgment.
To meet formatting requirements and maintain consistency, the reprinted articles have been edited, and some accompanying images may have been omitted. Certain articles have been excerpted to fit thematic needs. For horizontally formatted articles that span more than two pages, the original layout has been retained for easier reading.
目錄
一、鎮壓先兆
—誰是學潮「黑手」?四月官場現形記
—慌亂的中南海——掌握黑名單準備大逮捕(關業成)
—在人民共和國國徽下「四、廿」血案紀實(北京大學學生運動聯合會)
—法律何在?天理何在(中國政法大學全體同學)
—學生運動與胡耀邦是代表正義旗幟——讀「人民日報」四月廿六日社論有感(王若望)
—「四二七」:中共一手製造的學生運動(梁立)
—眞理對強權的挑戰——北京四、廿七大遊行側記(黃大衛)
—悲壯的北京學運(辛迪)
—震憾人心的八九學運(黎加路、張結鳳)
—危城三日(林翠芬)
—民不畏死,築成血肉長城(黎加路、張結鳳)
—民運令中共醜態百出(馬臨川)
—戒嚴令下的北京城(江魏楨)
—古都驚雷——戒嚴令下的北京(方舟)
—衝破新聞封鎖,澄清動亂真相(謝婉貞)
—抖動了地球的日子(羅冰)
—我在天安門廣場上(艾思華)
—痛心疾首話圍城(郭倩)
—北京版——國會縱火案(吳天岱)
—北京出現城市游擊隊(簡錚)
—5.13學生絕食求對話至中央戒嚴令出期間雙方拉鋸戰表
—關於北京學潮情況的通報(李錫銘)
—李鵬內部講話——透露高層鬥爭內幕
—喬石5月22日內部講話:不能再退讓了
—在軍委緊急擴大會議上楊尚昆的講話要點
—彭真在座談會上的講話
二、平暴?屠城?
— 大屠殺的台前幕後 (羅冰)
— 四段式:當局鎮壓學運的策略 (林衛)
— 獸類們的世界——六四喋血的另一面 (許秉克)
— 六四國恥 (古德明)
— 殺機初露——記六月三日西單及新華門事件 (林東生)
— 我是屠城的見証人 (鮑艾文)
— 京華惡夢 (張結鳳)
— 京華惡夢 (張結鳳)
— 從圍城到大屠殺 (承嬰)
— 浴血天安門 (楊天樹)
— 紀錄事件:佔領天安門 (黃碧雲)
— 血洗北京,舉世震動 (鍾草原)
— 天安門「六四」事件紀實 (會斌)
— 六四天安門記 (光魯)
— 北京大流血到底死了多少人 (左逆)
— 北京屠城記 (郭倩)
— 天安門最黑暗的一天
— 軍隊鎮壓民運過程紀要
— 北京高校自治聯合會告世界同胞書
— 踏着屍體衝出廣場——幸存者的控訴之一(趙汗青)
— 人羣一個個倒下——幸存者的控訴之二
— 柴玲追述天安門屠殺慘況
— 學生沒有製造動亂,天安門眞的血流成河(首都新聞界、文化界、知識界聯會)
— 大屠殺之後——北京化工學院一大學生接受訪問(吳越、于汝)
— 血的證言(一靜坐學生)
— 血的見證——北京「新聞快訊社」一發言人關於屠城事件真相之簡報(夏菜)
— 屠城前後——幾位北京教師的見證
— 我看到解放軍如何殺進北京
— 我親眼看見(目擊學生)
— 我一生中最長的四十小時(曹新源)
— 我在西郊民巷目睹六四慘案(魏安娜)
— 國內來信——屠城目擊紀實(眞言)
— 北京來信——被屠殺和恐怖洗劫的北京,
— 一個醫生眼裏的悲慘之夜
— 一個未完的故事——九八九年六月三日晚、北京、木地(文川)
— 屠城中的幾個鏡頭(聞凌)
— 「六、四」訪問目擊者(莫利人)
— 回來的人這樣說(何立)
— 我們好好活着回來作證——香港學生的血淚見聞(方禮年)
— 這一段血淚歷史——謝彩雲談北京見聞(張田)
— 六四屠城日:真真假假【節錄】
— 生路(會憲冠)
— 北京人準備犧牲一百萬——血洗北京的我見我思(黃銳)
— 六・四中德通話——北京血腥屠殺的歷史見證(無萍)
— 三人幫比四人幫更反動(李玉)
— 天安門大屠殺的調查報告
— 大屠殺之後——記六月四日之所見所聞(林東生)
— 在北京,那血腥的日子(莫利人)
— 「六五」、「六六」北京街頭見聞(光魯)
— 屠城五日記(毛孟靜)
— 血洗京華風雲錄(黎加路)
— 逃出北京城(林東生)
— 成都屠城六日記(李繁譯)
— 成都人的六四壯烈起義(蔡詠梅)
— 北京發生反革命暴亂的事實真相(中共北京市宣傳部)
— 陰謀——揭陳希同的「平亂」報告(戈揚)
— 從陳希同「平亂」報告看中共的意識形態危機(黎思)
— 鄧小平的六九講話・
— 鄧小平要「冷靜地考慮一下!」——從「六九」講話看中國當前政局(劉燕英)
— 誰要對「六四」事件開槍負責(魯人)
— 中共玩弄宣傳之手法(包美玲)
— 清洗鎮壓遍及全國、平暴展覽自暴其醜(岳南)
— 北京「平暴」宣傳圖文自打嘴巴(阮眸)
三、劫後京城
— 大屠殺後的中共命運 (歐陽明朗)
— 茫茫長夜的開始 (王路)
— 屠城之後 (金延湘)
— 白色恐怖在海內外
— 白色恐怖到處勒索 公安警察成了強盜
— 北京流傳的內幕消息 (易辰)
— 槍桿子下無言的反抗
— 一手收、一手放
— 黑社會主義怎樣治國 (齊辛)
— 槍口下的北京 (張河)
— 審查、復仇、對抗,京城劫後 (張結鳳)
— 中國式的黑色恐怖 (任鳴中)
— 客從北京來——六四後北京城的血淚 (幽芳)
— 是非聲中北京行 (丁明)
— 北來雁 (四十五) (趙凌如)
— 北京檔案 (汪希祐)
— 北京歸來者放談內幕民情 (石鳴)
— 北京心態錄 (曉沖)
— 仇恨充滿著北京城 (謝民)
— 粉飾太平下的北京淚 (龍子)
— 白色恐怖下的北京 (傅妮)
— 解嚴之前的北京 (古雪姣)
— 「十、一」北京聞見錄 (新華橋)
— 來自中國的信 (吳明)
— 無聲中國的人民心聲
— 紅色恐怖下的北京 (江河海)
— 紅色恐怖下的北京 (江河海)
— 中國政局內緊外鬆 (靳軍)
— 一九九○年來臨之前
— 北京解嚴內張外弛 (何伯施)
— 北京解嚴內張外弛 (何伯施)
— 中共仍靠槍桿子說話 (賀貞明)
— 外鬆內緊未解先嚴 出爾反爾令人心寒 (會英)
— 北京在軍事管制之下 (北音)
四、逃亡・捕殺
— 大捕殺的內部策劃(重陽)
— 敢於挑戰權威慘成階下囚
— 王丹這孩子眞硬(吳越)
— 黃德北講述營救王丹及被捕審問經過(黎加路)
— 通緝令下的知識份子(施華)
— 知識份子面臨大劫難(傅曲)
— 中華精英逃亡落網(張結鳳)
— 精英大變節大叛逃(柳彥)
— 在白色恐怖下(常川)
— 算帳何須到秋後(承嬰)
— 留學生返國內支援學運被捕
— 大屠殺大追捕下的勇敢中國文化人(曾慧燕)
— 大陸文化人再遭劫難(會慧燕)
— 搜捕浪潮下的深圳之行(王路)
— 六四後的大浩劫(蔡省三曹雲霞)
— 中港澳邊境大追殺(曉冲)
— 大追捕下的廣東(曉冲)
— 廣州公安局嚴刑逼供(孟歌)
— 中國獄中酷刑知多少?(李重生)
— 新通緝令另有所謀
— 北京危城(黎加路)
— 逃亡與反逃亡面面觀(星野)
— 中共政治局六常委答中外記者問(節錄)
— 「河殤」作者逃出大陸譴責暴政(遠志明)
— 黃德北和侯德健的屈辱(韋刃)
— 我是如何逃離中國大陸的——工自聯副總指揮岳武自述
— 大陸民運人士逃亡故事(三則)(蘇陽)
— 北京傳柴玲被捕關秦城監獄,戴晴于浩成仍有機會被算舊賬(黎加路)
— 鏡子裏的真實故事(金戈)
— 一個被抓大學生的自述
— 追尋外逃的「秘密管道」(曉冲)
— 安全部在深圳設監聽兼談民運人士外逃經過(堯士)
— 珠海澳門「秘密通道」的來龍去脈——————
— 民運秘密通道如何被破—————————中共黑手伸向海外
— 深圳國防機密大曝光
— 流亡生涯多是夢————————記六四後出逃的作家和知識份子(老盛)
— 中國大逮捕報告(亞洲觀察)
五、清洗、整肅
— 大清洗來勢洶洶
— 中共發三文件着手政治清洗(劉燕英)
— 王震要流放四千人到新疆
— 中共的大清洗運動(李渝)
— 白色恐怖下的大清查(賀少明)
— 清查、鎮暴工作方案請示(中共北京市委會)
— 中共中央文件之鎮壓反革命暴亂份子(中共中央國務院)
—批鬥・清黨
— — 翻臉成仇!趙紫陽挑戰鄧小平
— — 趙紫陽失勢說明了什麼(林衛)
— — 撒天羅地網扳倒趙紫陽圖清洗羽翼泡製黑名單(曾瑣)
— — 主將一倒「趙系」分明離析
— — 中南海高層鬥爭真相(穆望)
— — 中共高層權力大攤牌(齊辛)
— — 中共的大分裂(羅冰)
— — 中共高層改組內情(弓文),
— — 團中央挨整(賀少明)
— — 批趙公開升溫反資成為主調(張沐)
— — 極左全面復辟(馬平川)
— — 今年內五中全會定新策
— — 鄧小平最近重提卸職全退江與楊分黨和國家軍職(張沐)
— — 鄧小平稱外交不會「一面倒」閻明復諸政要「五中」定沉浮(張沐)
— — 趙紫陽智囊團成員的命運(陳文鴻)
— — 海南省長梁湘成為祭羊(尙小玉)
— — 從梁湘看中共整人劣行(歐陽明朗)
— — 「蛇口風波」要算帳(尙形)
— — 海南省長梁湘罷官內幕(何頻)
— — 梁湘被撤職的背後(王路)
— — 中央機關整頓黑名單
— — 中共加緊控制軍隊的新招(萬里行)
— — 秋後算帳到武警(何伯施)
— — 全國軍隊一級戒備(何伯施)
— — 中南海大震憾(羅冰)
— — 老虎裝牙:中共強化武警鎮壓力量(曾慧燕)
— — 公安系統的清洗(梁逸)
— — 下一個整肅目標:國安郭(昆侖)
— — 中共加强武方統治
— — 鄧小平的調虎離山計
—新聞界
— — 爭取新聞自由,抗爭方興未艾(尤梓賢)
— — 有人向鄧告狀導報隨之遭殃(方任野)
— — 何罪之有?海外知識界談欽本立事件(莫利人)
— — 中共為何整欽本立(李勇)
— — 「北京日報」的內部鬥爭(李目)
— — 中國新聞界大地震(雷默)
— — 大陸新聞界一步一倒退(承嬰)
— — 黑太陽籠罩下的新聞界(周廣華)
— — 大陸新聞界的滅頂之災(何頻)
— — 出版界有新限制———壓縮品種選題減少
— — 「六四事件」後中共查封「新觀察」雜誌近況(燕南飛)
— — 為中國哀,為戴晴辯(大衛)
— — 薛飛、杜憲調職「反思」(周廣華)
— — 中共內外加强控制輿論
— — 中共清查「神經中樞」(京聲)
—知識界
— — 方勵之,中共志在必得——————評方勵之政治庇護事件(牧夫)
— — 政治掛帥培育「紅色」人才
— — 愁城三章(承嬰)
— — 大陸知識界分子的處境與命運(辛迪)
— — 大學師生冰吟談對待洗腦———————兼談中共奇書「五十天的回顧與反思」
— — 北京民衆沉默抵制知識份子成為清查重點(阿山)
— — 躲不開的政治教育————港澳學生在內地近況(盧育儀)
— — 中共以種種手段威脅知識分子
— — 六四後遺症何時方能癒(辛欣)
— — 大清洗下的社會科學院(蔡詠梅)
— — 謾罵只能自暴其醜——評中共最近對劉賓雁等人的批評
— — 沉默中的希望——————「六四」之後的北京校園(傅德賽)
—文藝界
— — 文藝界大清算開始了 (璧華)
— — 說慌文學怡頭了—————讀(幾篇歌頌戒嚴部隊之作 (懷冰)
— — 〈文藝報〉被秋後算帳 (璧華)
— — 文化領域的大整頓
— — 北京文壇——百花凋零 (胡文荻)
— — 六四前後的大陸作家們 (太史雲)
— — 廣東文壇的大潰散 (沉鍾)
六、嚇唬港人
— 姬鵬飛談話藏殺機(陳青青)
— 錯誤時間和錯誤內容——————評艾中的攻擊香港文章(林厲)
— 「一國兩制」不容破壞(艾中)
— 奪回喉舌
— 文滙報「造反」風波記(蔡雯)
— 堅持「第二種忠誠」
— 香港〈文滙報〉兩個司令部之爭(楊格斯)
— 李子誦與陳伯堅鬥法(謝苑貞)
— 根本問題是報紙要轉向——訪程翔談〈文滙報〉風波(方蘇)
— 大陸派駐機構風聲鶴唳
— 香港中資機構的整頓問題
— 中資「整頓」內幕(理明)
— 態度橫蠻不合邏輯——評中共喉舌大罵港官(羅汝佳)
— 十、一前夕香港密令(黎加路)
— 中方威嚇,港人畏縮?(何立)
— 香港民運面臨考驗(劉慧卿)
— 「旗手」出局?
— 中共不容香港變為「反共機地」中英外交部門將有新交鋒(伍義生)
— 中共為何收緊對香港政策?(盧子健)
— 北京開始教訓香港人(大可)
— 我們不會委曲求存————訪問支聯會常委
— 支聯會前無去路?
— 「冷風」南襲民主派不退
— 「四五行動」:中港關係的祭品(黃中放)
— 港府為何對「四五行動」窮追猛打(何芷玲)
— 政治性的審判————香港「四五行動」受審記(黎紹珍)
— 不准採訪、小題大做(胡菊人)
— 當局禁制不利溝通——國內採訪緊張關係的成因(楊承)
— 外行人說荒唐話(魯紀)
— 有弊無利的「七項規限」(郭富)
— 中共的「港升敏感症」(施華)
— 岑建勳:不要惹我!(鍾仕梅)
— 什麼叫推翻政府?————評羅海星等被捕
— 港人示威是許家屯失職?(蘇眉)
— 許家屯保護在港幹部(葦明)
— 秋後算帳(鄧峯)
— 新華社辦公室主任奉調離港(黃永)
— 新華社副部級官員自縊
— 三聯領導人接恐嚇信(陳文峯)
— 姚勇戰身繫上海(何芷玲)
七、牽連海外
— 留美學生受監視和騷擾 (聞小田)
— 美洲華僑日報停升透視 (楊漫克)
— 威迫利誘、欲蓋彌彰 (劉志俠)
— 中共駐澳使館洗腦計劃受挫 (林飄)
— 中共擴大海外特務網 (左逆)。
— 國家教委內部文件顯示:中國留學生政策大倒退 (何伯施)
— 中共對留學生欺壓詳情:互傳消息也是反革命 (王超)
— 中共破壞巴黎民運內幕 (虎波)
— 中共駐法官員大逼供,中國留學生虎口拔牙
— 大陸留學生受使館逼害的一個實例 (楠木)
— 北京在英國刮起算賬風:中國留學生壓上加壓 (陳志新)
— 國家安全部北京會議決定:加派人員赴美法澳日 (何伯施)
— 誰說秋後不算賬帳?中共加强對海外留學生的清算 (思平)
索引