當前的歷史，許多時候是「大人」的歷史，也同時是「男性」的歷史。我們需要一種小寫的歷史、女性的歷史。
小寫歷史寫小人的日常生活，和平民的喜怒哀樂。它老實地認為歷史是由人造。從另一個角度看，小寫歷史的意圖其實很「大」。當千百個女性為自己的血汗事蹟又喊又笑，集體發聲，男人寫的抽象大歷史勢將左支右絀。小寫女性歷史令我們知道，香港歷史從來就不是一板一眼、載官威、造神話。歷史是你我活生生、矛盾的經歷，女性寫歷史，滿載著生活的可能性。
本書訪問了十位年齡由六十三歲到一百零六歲的婆婆。十位婆婆無論家境、教育、人生經歷如何不同，個個都能言善語，生動跳脫。十位阿婆，十種「口述」，十個不同的小寫歷史。十個阿婆口述歷史，名副其實地有血有肉，我輩讀來，毛髮直豎，又喊又笑。
