趁著難得的休假日，屁屁偵探和助手布朗搭上了「白鴿鐵道」列車，準備享受悠閒的度假時光；不過，列車上似乎有一道目光一直緊盯著屁屁偵探。來到「林之內咖啡館」，店長兔五郎先生為了屁屁偵探，精心準備了特製甜點──
「能感受到使戀情加溫的微風
與夏季森林般消暑的
甜心地瓜蛋糕捲」
那是大量使用當季才採收得到的紅桃，並搭配做成樹幹狀的地瓜蛋糕捲，光聽介紹，布朗已經迫不及待……。就在此時，一路尾隨的無尾熊小妹啪噠啪噠的衝了出來，說她是屁屁偵探的鐵粉，而且解決過好幾樁事件（像是攔下吃霸王餐的人，或是捉到偷了純金假牙的小偷），絕對比布朗更適合當屁屁偵探的助手。這下，身為屁屁偵探唯一助手的布朗著急了，和無尾熊小妹爭論了起來。就在他們吵得不可開交時，屁屁偵探決定在甜點上桌前先去林中散步，並請布朗好好招呼無尾熊小妹……。可是，應該要製作甜點的店長兔五郎先生，說是去採摘紅桃就一直沒有回來，這是什麼情況呀？布朗和無尾熊小妹有辦法處理嗎？「屁屁偵探助手之爭」又會怎麼發展？布朗能成功捍衛自己的工作嗎？……還有，那個名字超長的特製甜點到底味道如何呢？
試閱 (外部連結)
